16. Dice Fernando Savater en su maravilloso libro Las preguntas de la vida:
“Cuenta Bertrand Russel el caso de un gurú indio que dio una charla en Oxford sobre el Universo. Aseguraba que el mundo está sostenido por un gran elefante que apoya sus patas sobre el lomo de una inmensa tortuga. Una señora de la audiencia le preguntó cómo se sostenía la tortuga, y el sabio aclaró que se apoya sobre una ciclópea araña. Insistió la señora indagando el sostén de la araña, y el gurú –algo incómodo- afirmó que se mantiene firme sobre una roca colosal. Naturalmente la señora volvió a cuestionar el sostén del pedrusco y el exasperado sabio repuso a gritos: “¡Señora, le aseguro que hay rocas hasta abajo!” El problema no era que el gurú fuese indio y la señora preguntona inglesa, sino que uno hablaba el lenguaje del mito (en el cual se “narran” las cosas pero no se “piensan” argumentadamente) y la otra tenía auténtica e impertinente curiosidad filosófica, de modo que ambos debieron salir muy irritados de la reunión…”
“Cuenta Bertrand Russel el caso de un gurú indio que dio una charla en Oxford sobre el Universo. Aseguraba que el mundo está sostenido por un gran elefante que apoya sus patas sobre el lomo de una inmensa tortuga. Una señora de la audiencia le preguntó cómo se sostenía la tortuga, y el sabio aclaró que se apoya sobre una ciclópea araña. Insistió la señora indagando el sostén de la araña, y el gurú –algo incómodo- afirmó que se mantiene firme sobre una roca colosal. Naturalmente la señora volvió a cuestionar el sostén del pedrusco y el exasperado sabio repuso a gritos: “¡Señora, le aseguro que hay rocas hasta abajo!” El problema no era que el gurú fuese indio y la señora preguntona inglesa, sino que uno hablaba el lenguaje del mito (en el cual se “narran” las cosas pero no se “piensan” argumentadamente) y la otra tenía auténtica e impertinente curiosidad filosófica, de modo que ambos debieron salir muy irritados de la reunión…”
No hay comentarios:
Publicar un comentario